Descrição: A hierarquia dos gorilas transparece no alto das árvores. Kingo partilha a copa com sua favorita, Mekome, e o filho, Ekendy (“bebê da mãe mais amada”, na língua local). Na extrema esquerda está a adolescente George, de status mais baixo, cuja mãe partiu em busca de novo parceiro. Com cerca de 8 anos, prestes a atingir a maturidade sexual, George também deixará o grupo em breve.